A penthouse apartment in San Francisco that was previously on the market for $70 million is now under new ownership and back on the market for $35 million.